Merhabalar,

zip fonksiyonundan dönen tuple veriyi for içinde tutmuşsunuz fakat print'e dahil etmemişsiniz

for kullanici, yas in zip(kullanici_listesi, kullanici_yaslari_listesi):
        print(kullanici, yas)