Datagridview to DB için işinizi görebilir https://stackoverflow.com/a/10556681

Güncelleme kısmını anlayamadım detaylandırırsanız yardımcı olmaya çalışırım.