Seyyarsatici adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
kesinlikle sub domainden uzak durun site.com/tr en uygunu bu şekilde olacaktır.
AtiyeWeb adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
site.com/tr
mkozdogan adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Eğer GEO-LOCATION ve LOCAL SEO detaylarını önemsiyorsanız, ve dağınık hosting altyapısı kullanacaksanız, yani
Almanya için Almanya'da sunucu
İspanyolca için İspanya'da sunucu
kullanmayı hedeflerseniz bu işi subdomain'lerle çözmeniz işinizi kolaylaştıracaktır.

Temelde, her ikisinin işlevi aynı ancak altyapısı farklı olacaktır.

Bundan daha önemli olan bir kaç detay var.
1) <hreflang> tag'lerini düzgün uygulamak
hreflang="tr"
hreflang="en"
2) URL SLug Optimizasyonu : (Yalnızca web sitenizi çevirmenin trafiği artırmak için yeterli olmadığını anlamak önemlidir. Bu kitlelere de erişmek istiyorsanız Arama Motoru Optimizasyonu'nu (SEO) da hesaba katmanız gerekir.)
Türkçe İçin Örnek: https://www.siteadi.com/elmali-kek-nasil-yapilir
İngilizce İçin Örnek: https://www.siteadi.com/en/how-to-prepare-apple-pie
İspanyolca İçin Örnek: https://www.siteadi.com/es/como-hacer-tarta-de-manzana
3) Site haritanızı da benzer şekilde optimize etmek
4) Meta taglerinin ilgili dile dönüştürülmesi
5) Tercümelerde, SEO uyumunun ve o dile ait USER INTENT'lerin gözden kaçırılmaması, varsa o dildeki popüler yeni anahtar kelimelerin eklenmesi
Örnek wordpress kullanacağım.
her dil için alt klasöre yeni bir wordpress kurmak mı? Yoksa ana siteye bir wordpress kurup onun içinde dilleri ayarlamak mı?