Hocam ilk olarak birden çok inputun name i aynı onları ayırman gerekli.
Sonrasında her dil için ayrı bir insert işlemi yapman gerek.

Bu tarz durumlarda input name i ben şu şekilde tanımlıyorum

<input type="text" name="turkce[durum]">

bu sayede tüm php kısmında

print_r($_POST['turkce'])

dediğin de bu çatının altına aldıklarınızı tek seferde elde edebiliyorsunuz.