Shell olarak ayarı var mı bilmiyorum fakat kullandığınız terminal uygulamasında ayarı olabilir. Ben Termius kullanıyorum. Default olarak parantezleri renklendiriyor.

Edit: Video Çıkmamış
https://imgur.com/a/sI1Suk1