aslında tamamen sizin ne yapmak istediğinize bağlı. mühendis olursunuz, istediğiniz kaynağı direkt yazarın ana dilinden okursunuz. keza matematik bölümü okursunuz; direkt olarak yabancı dilde ders alıp yabancı kaynaklardan faydalanırsınız. edebiyatçı olursunuz ana dilinden goethe okursunuz 3 dil bilen biri için belki çok vizyonsuzca olacak ama tercüman da olabilirsiniz.
şöyle de bir şey var:
3 dil bilen mühendis > 3 dil bilen tercüman