deger=asdas
a1=$(echo "$deger")
b1=$(printf "istenenyazı")
c1=$(echo "${a1}$b1")
echo "$a1 -- yeni deger -- $c1"