Size kalmış. Tamamen bağımsız bir site gibi olsun dersen "de.siteadi" olabilir. Böylece yeni bir site gibi her şeyi kendisine özgü olabilir. Seosu da ona göre yapılabilir, başka ôzellilleri de. Bağımsız bir şekilde kontrol edilip yönetilir ama ana siteyle bağlantısı kalmamış olur. Seo açısından ha yeni bir domain almışsın ha subdomain kullanmışsın. Çok da farketmez sanırım. Adsense konusunda sorun olmaz.

Ama ana sitenin seo'sundan da besleneyim, çok da bağımsız bir alan yaratmama gerek yok, kategorik bir sistem olsun dersen siteadi/de şeklinde olabilir. O zaman da zaten siteye bir kategori eklemiş gibi olur. Diller arasında bağımsız bir kontrol pek mümkün olmaz. Sonuçta tek bir site olacak hepsi. Tabi siteadi/de şeklinde yaparsan ana dil olan ingilizce için de siteadi/en olacaktır muhtemelen. Tüm mevcut linkler değişebilir.

Gelecekte neyi hedeflediğine ve siteyi nasıl yönetmek istediğine bağlı.