Json yapısı ile yapılabileceğini düşünüyorum. Elinizde bulunan data json'a convertleyip json itemlerini parçalayıp istediğinizi oluşturabilirsiniz pure js ile.