Siz mutlaka işinizi görecek bir eklenti ve hizmet arıyorsunuz ben not düşmek istedim yalnızca. Bu işi ben yıllardır ücretsiz olan FastStone Photo Resizer isimli program ile yapıyorum. Resim ismini, kalitesini, orijinal meta bilgisini yani resimle alakalı her şeyi belli bir şablon yaptıktan sonra tek tıkla toplu şekilde değiştirebiliyorsunuz.

Ben resmi o programa atıp çıkarıp wordpress'e öyle yüklüyorum. Hatta aynalama vb. gibi şeyler kullanıp daha özgün olmasını da sağlıyorum. Belli bir şablon olunca her işlem tek tıka bakıyor, her resim için ayrıca uğraşılmıyor.

Profesyonel bir eklenti bulana kadar belki yardımcı olur size. İyi çalışmalar.