biraz da buradan çalışsın..