Temanın dil dosyasında da ekli olabilir. Bunun için;
PoEdit isimli uygulamayı indirin. Daha sonra tema dosyasında "languages" klasörüne girip ve içindeki .pot dosyasını PoEdit ile açın. Açtıktan sonra karşınıza "Türkçe (TR_tr)" diye bir şey gelecek. Tamam deyin.
Daha sonrasında CTRL + F ile "Quick View" yazısını arayın. Programın üst kısmında orjinal yazı, alt kısmında da Türkçe düzeltme alanı olacak. Alt kısma "Hızlı Görüntüle" yazıp kaydedin.
Program size "tr_TR.mo" ve "tr_TR.po" isimli iki dosya verecek. Bu dosyaları temanın "languages" kısmına atıp kaydedin.