Selamın türkçeye tekabül eden bir karşılığı yoktur. İlla TR katşılığını kullanmak isteyen varsa "Esenlikler Dilerim" diyebilir.
Merhaba ise sanıldığı gibi Farsça falan değildir o da Arapça bir kelimedir. Aynı zamanda merhaba demek de sünnettir.
Dolayısıyla selamünaleyküm şeklinde selam veren birine merhaba ieklinde mukabele de bulununca zannedildiği gibi çağdaş, modern vesaire olunmuyor ikisi de sünnettir ikisi de arapçadır.
Son olarak selam verene merhaba şeklinde karşılıkta bulunmak nasıl büyük bir cahillik ve nezaketsizlik ise merhaba diyene aleykümselam şeklinde karşılıkta bulunmak da aynı derecede cahillik ve nezaketsizliktir.
Son son son olarak eğer Türkçede selamın makul bir karşılığı olsaydı o da söylenebilirdi elbet..
Faydalı konu için teşekkürler..