Ben olsam CSS ile hallederdim CSS kısaltıyor olabilir öyle çözün yukarıda esc_attr diyye fonksiyon koymuş titleyi onu direk title yaparsan da olur
oradada şöyle
.sns-product-tabs .nav-tabs.sns-tab-cat-thumbnails > li > a > span {
position: absolute;
font-size: 12px;
left: 0;
bottom: 10px;
width: 100%;
text-align: center;
text-transform: none;
overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;
display: -webkit-box;
-webkit-box-orient: vertical;
/* number of lines to show */
-webkit-line-clamp: 1;
/* fallback */
line-height: 1em;
/* fallback */
max-height: 1em;
}overflow hidden ve ellipsis kaldırıyorum ama sonuç aynı