Eklenti kaynaklı gibi görünüyor. Büyük ihtimal eklenti açığından faydalanıp kendi linklerini oluşturacak popup şablonu atamışlar. İlgili eklentiyi bileşenlerden ve wordpressten kaldırırsanız sorun çözülür gibi. Bu arada eklentinin wordpress sql tablosunu da silmelisiniz.
yaptıkta sql sorgusunda bulamadık