Aslında istediğiniz şey özünde hatalıdır ama yapılabilir. Html ve css kısmını düzenlemeniz daha sağlıklı olacaktır. Yine de aşağıdaki örnek istediğinizi verecektir.

<div class="row">
<?php
$count = count($variable)-1;
foreach ($variable as $key => $value)
{
?>
    <div class="urun">
        <?php echo $key; ?>. ürün burada
    </div>
<?php
    echo ( ($key%2) != 0 AND $key != $count ) ? '</div><div class="row">' : '';
}
?>
</div>