Transparan istediğiniz için o şekilde ilettim, kodu bu şekilde revizeleyip istediğiniz rengi kullanabilirsiniz.
Sondaki 0.3 opacity değerini ayarlıyor, deneyerek istediğinizi elde edebilirsiniz

.shortcode_barberry_collections_slider .barberry_slider_content .slider_content-wrapper .carousel-cell{
    background-color: transparent !important;
}
.shortcode_barberry_collections_slider .barberry_slider_content .slider_content-wrapper{
    background-color: rgb(27, 36, 38, 0.3) !important;
}