aSSembLy adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle 
RedirectMatch 301 ^index.php?route=simple_blog/article/view&simple_blog_article_id=(.*)  index.php?route=yeni/blog/post&yeni_blog_post_id=$1
bu işe yaramıyor maalesef. sanırım php tarafında düzenleme yapmak lazım