Socket io sunucu tarafı vds serverda ise, localhost veya xx sayfalardan istemci taraflı bağlantı sağlayabilirsin.
Sanırım siz tam tersini yapıyorsunuz. Farklı bir sıkıntınız daha var canlı ortama deploy ettiğinizde ip adresi devre dışı kalır, sebebi ip adresi ile https bağlantısı sağlayamazsınız.