japon, kore, çin, tayvan dizileri izleye izleye birbirlerinin arasındaki ton farkını anlar oldum. Mesela japonca çok sert telafuzu var, korece yumuşak çince şşşli vurgu yapıyorlar, tayvanca da ince bir ses çıkarıyorlar. Kulak aşinalığı olunca ayırt etme kolaylaşıyor.
Japoncada /n/ ile biten kapalı heceler hariç bütün heceler açıktır; mesela Anata no namae wa nan desu ka? ifadesinde sadece nan derken kapalı hece bulunuyor. En kolay buradan ayırt edilebilir.