Yabancı alan adlarıyla yakından ilgilenen birisi olarak yorumum şu şekilde olacak;

Alan adı biraz fazla zorlama olmuş gibi duruyor CatDogHotel olsaydı bir nebze daha iyi olabilirdi fakat alan adı CatDogHotelS yabancı yatırımcılar "s" ekine çok dikkat ediyorlar.
Aslında alan adını kötü kılan çoğul ek değil "catdog" ibaresidir. düz bir şekilde doghotels ya da cathotels olsaydı direkt ana sektöre hitap edebilirdi bu yüzden alan adına puanım 10 üzerinden 6 olacak.

Başarılar dilerim.