Arladaşlar herkese selamlar,

Tab içerisinde php ile sekmeler getirmek istiyorum ancak türkçe geldiğinde ingilizceye bastığımda ingilizce gelmiyor, gelse de türkçe gitmiyor bu kodun doğrusu nasıl olmalı?

<div class="col-lg-12">
        <div class="card">
      
            <div class="card-body">
                <!-- Nav tabs -->
                <ul class="nav nav-pills nav-justified" role="tablist">
                     <?php
                    if(!isset($_REQUEST['menu']));
                    $getmenu=$db->prepare("SELECT * from langs");
                    $getmenu->execute();
                    $count=0;
                    while($showmenu=$getmenu->fetch(PDO::FETCH_ASSOC)) { $count++?>
                    <?php $menuname = $showmenu['name']; ?>
                    <li class="nav-item waves-effect waves-light">
                        <a class="nav-link <?php if($showmenu['name']=="Türkçe") { ?> active <?php } ?> " data-bs-toggle="tab" href="#<?php echo $showmenu['name'] ?>" role="tab" aria-selected="true"><?php echo $showmenu['name'] ?></a>
                    </li>
                    <?php }?>
                </ul>


                <!-- Tab panes -->
                <?php
                    if(!isset($_REQUEST['langs']));
                    $getmenu=$db->prepare("SELECT * from langs");
                    $getmenu->execute();
                    $count=0;
                    while($showmenu=$getmenu->fetch(PDO::FETCH_ASSOC)) { $count++?>
                    <?php $menuname = $showmenu['name']; ?>
                  
                    <div class="tab-content">
                        <div class="tab-pane p-3 <?php if($showmenu['name']=="Türkçe") { ?> active <?php } ?> " id="<?php echo $showmenu['name'] ?>" role="tabpanel">
                            <p class="text-muted mb-0">
                            <?php if($showmenu['name']=="Türkçe") { ?><?php echo $showmenu['name'] ?><?php }?>
                            </p>
                        </div>
                    </div>  
                <?php }?>
            </div><!--end card-body-->
        </div><!--end card-->
    </div><!--end col-->