Selam hocam "Customer Upload Files for WooCommerce " kısa bir arama ile bu şekilde size uygun bir eklenti bulabilirsiniz.

Örnek eklenti: https://woocommerce.com/products/cus...r-woocommerce/