öncelikli olarak değişmesini istediğin her bir kelime için bir değer ataman gerekiyor. örneğin :
hususlar "1"
otomobil "2"
değerlerini vermiş olalım.

bunun için excel'de iki sayfa kullanmak gerekiyor birinci sayfa verilerin girileceği (çekileceği) sayfa, ikinci sayfa kelimelerin değiştirileceği sayfa.
örnek bir dosya hazırladım sizin için.

ilk sayfa ;

metin sütununa ne yazınca değiştirilmesini istediğiniz metinleri gireceksiniz,
değiştirilecek metin sütununa da ne ile değişeceğini yazacaksınız.
bu sayfa veri sayfamız olacak. (değer bul) kısmı ikinci sayfadan çekilecek oraya herhangi bir şey yazmıyorsunuz.

ikinci sayfa ;

değiştirilecek metin sütununa; değiştirilmesini istediğiniz kelimeyi yazacaksınız ve değeri kaç ise onu yazacaksınız.
değişen metin sütunu otomatik olarak değiştirilmesini istediğiniz kelime ile değişecek.
örnel excel tablosu:

https://we.tl/t-ONpmABSTAI