merhaba, preload function.php'de değil, header.php içinde head tagları arasına yazmanız gerekiyor.
<link rel="preload" as="image" href="resimlinkiniz.jpg"> 
<link rel="preload" href="csslinkiniz.css" as="style">