Popupı kendiniz oluşturduysanız Kapatma butonunun click olayına aşağıdaki kodu yazabilirsiniz.

$("body").on("click",".kapatma-butonu", function(){
location.reload();
});