anladım mesaj alıntılama problemi