ER TURAN bu , gaza gelmek için değil TÜRK KÜLTÜRÜ VE SANATI , hömey misal benim aklımda kalan sevdiğim bir nakaratı :

Qinder Seni quruktadı er idilin uruktarı qayda tula qayser olan qayser ola türük qanı gibi .

Ben niye bu kadar çorman nakaratı kafamda tutuyorum dersen : ER TURAN KAZAKÇA KIPÇAKÇA'DIR yani KIPÇAK TARAFI .
Akılda tutarken benimki OĞUZ TÜRKMEN lehçesine gidiyor ondan dolayı benim kafada böyle kalıyor .

Bu arada türkçe olarak söylemeye çalışmışsınız ama aslı KAZAKÇA olarak söylenmesi daha iyi öyle çünkü .

Acayip hömey hayranıyımdır bu arada .

KAZAK eserleri çok hoşuma gider .

Bu arada benim aklımda kalan sevdiğim nakaratını söyledim : O nakaratın kazakçası da şöyle



Kimder seni quryqtady?
Er Edilding uryqtary!
Qaī̆ta tūghan, qaī̆sar ulan,
Qaī̆ta tūla türik qany.

Yani gördüğünüz üzere benim kafa kıpçakçadan oğuzcaya tercüme etmiş otomatik olarak .
Çok ilginç bir tespit .