Bunun için birden fazla yol var. Zordan kolaya olacak şekilde;

1. Html to wp dediğiniz şey düşünülen gibi eklentiyle vs olacak bir şey değildir çünkü her sitenin algoritma mantığı farklıdır her site aynı mantıkta çalışmaz bu yüzden wp geliştirici bir developer dan sitenizi tema haline getirmesini istemelisiniz en sağlı şekil budur.

2. Tema düzenleyicisinden kodları düzenlemenize izin veren bir thema bulup "Örn: https://wpastra.com " header.php ve footer php yi kendi sitenizin kodları ile değiştirsiniz. img, css dosylarınızı sunucuya atarsınız yollarını belirtirsiniz. Örneğin anasayfa sayfasını açtınız içine anasayfanızın kodlarını yapıştırın header ve footer ı yapmıştınız zaten siteniz wordpress te çalışmış olur ama bu normal kurumsal sitelerde mantıklı olur birçok özellik var ise mecburen 1. yolu tercih etmelisiniz.

3. Sitenize yakın bir thema seçip elamantor vs ile kendi sitenize benzetebilirsiniz.