Aslında bu durumda neye dikkat ettiğiniz çok önemli.
Infinite scroll kullanıyorsanız SEO açısından iyi olmadığı söyleniyor. Sebebi ise javascript ile birlikte infinite scroll yapıldığı için Googlebot durmayıp yeni içeriği yüklenmesini bekleyecek.
Aradığınız bir içeriği de bulmak aslında infinite scroll'da biraz daha zorlaşıyor ve kullanıcı deneyimi açısından iyi olmayabilir.
Eğer SEO açısından en mantıklısı hangisi diye soruyorsanız Pagination kullanmanız daha iyi olacaktır.

Bunların dışında konuda da belirttiğiniz gibi sayfada kalma süresi ve sayfa gösterimi hakkında bu biraz sizin kararınıza kalıyor gibi.