turkçe ingilizce birleşik, bana ilginç geldi.