bu telif nasıl oluyor hocam ?