SkyGhostAir adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Açıklama için teşekkür ederim hocam, çok iyi anladım oradaki mantığı. Şu an dediğinizi uyguladım ve hepsinin ayrı ayrı çalışmasını sağladım. Artık hangisine tıklarsam ona ekleme yapıyor. Peki şu altındaki ".sub-menu"'ye eklemesin nasıl olacak? Onuda querySelectorAll ile array olarak alıp İç içe geçmiş 2 tane forEach mi kullanmalıyım onun için? Denedim ama yanlış yaptığımdan çeşitli hatalar aldım.

Şu an kod şu şekilde:
let submenu = document.querySelectorAll(".menu-item-has-children");
submenu.forEach(element => {
    element.addEventListener('click', () => {
        element.classList.toggle( 'active' )
    });
});
.sub-menu için ekleme yaptığımda hangi .menu-item-has-children tıklanırsa tıklansın ilkinin altındaki .sub-menu için çalışıyor.
let submenu = document.querySelectorAll(".menu-item-has-children");
var addsubmenu = document.querySelector('.sub-menu');
submenu.forEach(element => {
    element.addEventListener('click', () => {
        addsubmenu.classList.toggle( 'active' )
    });
});
Aşağıda bıraktığım kodu kullanabilirsiniz, çalışıyor şu anda.
Tahmin ettiğim üzere wordpress için kullanacaksanız. Test ettim fakat eğer hata alırsanız element.childNodes[2] kısmındaki 2'yi değiştirin.
Oradaki 2'nin ne olacağını da console.log(element.childNodes); yaparsanız .sub-menu olanın sayısını alıp yazdığınızda çözülür.

var menu = document.querySelectorAll(".menu-item-has-children");
    
menu.forEach(element => {
    element.addEventListener('click', () => {
        let subMenu = element.childNodes[2];

        subMenu.classList.toggle('active');
    });
});