Bir eklenti veya wordpress sürümü ile yapılmış olabilir. wp-config.php dosyanız wordpress kurulu ana dizinde yer alır. Aşağıdaki 2 kodu arayın ve değerleri false yapın veya direk kaldırın.
1- Eklenti ve tema eklemeyi , silmeyi engelleyen kod. true yazan kısmı false ile değiştririn.

define( 'DISALLOW_FILE_MODS', true );

2- Eklenti tema düzenleyici kaybolduysa yine true olan kısmı false yapın.

define( 'DISALLOW_FILE_EDIT', true );

3- wordpress 5.9 ile tema eklenti düzenleme kısmı kaybolmuş olabilir bir önceki sürüme geçebilir veya ftp üzerinden düzenleyebilirsiniz.