Sorun CSS ile ilgili olabilir kodların içerisinde text-transform: capitalize; arayın ve silin.

EDIT: Sitenizi kontrol ettim, CSS'de body içerisindeki text-transform: capitalize; silerseniz sorun çözülür.