Merhaba tekrar. aşağıdaki kodu kendi kodunuza uyarlayıp deneyebilir misiniz acaba ne çıktı verecek? Elementlerin tablo içerisinde olması problem olmaz diye biliyorum ama aldığınız hata mesajı vs var mı? Veya elementler sonradan yükleniyor olabilir mi?

elements = driver.find_elements_by_class_name('date-availiable')
for elm in elements:
    date = elm.get_attribute('data-date')
    print(date)