Yani aslında yanlış söylemişim size indireceğim dosya html içerisinde yani aynı dizindeler ama indirme yaptığım php /var/www/html/panel/indirme.php indireceğim dosya /var/www/html/dosyayonetici/xx.dat kodmu şu şekilde düzenlediğim zaman

        
        if(isset($_POST['indirdosya'])){
             
            $dosyayolu = "../dosyayonetici/xx.dat";
            if(file_exists($dosyayolu)){
               header($_SERVER['SERVER_PROTOCOL'].' 200 OK');
               header("Content-Type: octet-stream");
               header("Content-Transfer-Encoding: Binary");
               header("Content-Length: ".filesize($dosyayolu));
               header("Content-Disposition: attachment; filename=\"".basename($dosyayolu)."\"");
               readfile($dosyayolu);
            }
            else
            {
                echo "dosya yok";
            }
        }

yine aynı şekilde buluduğum sayfanın kaynak kodlarının bir kısmını içine yazıyor