$data = preg_replace('/([a-zA-z0-9])\S*test\S[a-zA-z0-9]*/su','yenidomain.com',$content);
echo $data;

https://regex101.com/r/jAqnG6/1