Evet sunucu gerekiyor. Jetpack örneği verdiğiniz için
Anladığımı iletiyorum. Yoast Seo eklentisi ni tek bir merkezden tek ayarla birlikte tekrar tekrar yüklemeden yönetmek istiyorsunuz. Yoast tarafında bu mümkün değil. Lakin Yoast gibi bir eklenti yazıp 1 server üzerine kurup diğer host ip lerinin sql lerine yazdırmak mümkün

Kaç eklentiniz varsa hepsinin tek tek özelliklerine bakmak gerek. Lakin açık kaynak olmadıkları için bir düzenlemeye mahal olacağını sanmıyorum. Bu yüzden bütün eklentileri aynı şekilde sıfırdan yazmak gerek
NOT: Arama motorları bu ilişkiye neder ? Nasıl bir tepki verir? Bilmiyorum
Daha önce böyle bir tecrübe yaşamadığım için bilmiyorum