$('.ilgilidivclassadi').html(data);ile yapabilirsiniz
Kodları göremediğimiz için maalesef yanıt vermek zor.
direkt ilk dive göndermesi için kod tanımlamış olabilirsiniz. Div yerine id verin id ye gönderin.
ajax post url kısmına normalde aynı dizinde olduğu için sadece dosya adını yazıyordum. Aklıma http ile dosyanın bulunduğu url'yi kullanmak geldi ve işe yaradı.