Merhabalar,
proxy_max_temp_file_size 0;
Satırını ekleyip nginx restartlayıp tekrar bakarsınız. Eğer olmazsa aşağıdaki satırı deneyebilirsiniz
proxy_buffering off;