for loopunu kullanabilirsiniz. Amacınız için daha basit duruyor.
Foreach dışında $i=0; tanımlayıp foreach içerisinde $i++ yapıp ve foreach in sonunda if($i==6) break; şartını koyarak çözebilirsiniz.
$terms_ids= $row->terms->pluck('term_id')->limit(6);
Collection kullaniyorsaniz take isinizi gorur.
https://laravel.com/docs/8.x/collections#method-take
konu sahibi arkadaşın izni ile benimde laravel konusunda yardım istiyorum
https://www.r10.net/php/3051685-laravel-kurulum-yaptirilacak.html#post1081606593
ilgilenebilecek arkadaşlar profilimdeki whatsapp numarama mesaj atarlarsa çok memenun olurum