Opencart kullanıyorsunuz. header.tpl diye dosya olması gerekiyor tema dosyalarının içerisinde. Hatırladığım kadarıyla bu şekildeydi.

Onun içinden bu alanı silerseniz o kısım silinecektir.

<nav id="top">
....
</nav>