Hosting panelinden bir adet eposta açiyorsun, sana verilen imap bilgilerini outlook a giriyorsun. Senkron bi sekilde kullanabilirsij outlook uzerinde webmailini

Edit: konuyu okumamışim, alan adi aldigin yerde Dns yonetimi olmasi lazim bunun icin. Dnslerden mx i yandex olarak ayarlarsan veya farkli bir mail servisi. Hosting olmadan kullanabilirsin.