Öncelikle StreamElements değil Streamlabs OBS (SLOBS) kullanıyorsunuz. Problem de pencereli tam ekran gibi hatalardan kaynaklanıyor olabilir. Game capture(oyun yakalama) yerine pencere yakalama ya da ekran yakalama deneyebilirsiniz.
Yanda streamelements'de chat ayarları yapıyodum aklım orada kalmış

Herhangi bir ayar değiştirmedim, her zamanki şekilde oynuyorum ve bütün ayarları denedim. Streamlabs üzerinde de herhangi bir değişiklik yapmamıştım. Son 1 haftaya kadar böyle bir sorun yoktu. NVIDIA güncellemesiyle bozulmuş olabilir mi acaba diye düşünüyorum başka birinin başına geldiyse daha önce fikir alıyım dedim