Eğer mahkemede 'de böyle anlattıysanız hakim gram inanmamıştır.

Kartı kaybetmen gayet doğal bir olay. Hadi içinde para yok diye önemsemedin burasıda bir nebze anlaşılabilir.
Ancak anlattığınız olay biraz hikaye gibi.

İlk mesajında suçlu yakalandığı için konu kapanmıştır diye düşündüm diyorsunuz. Suçlu kim : Senin kartını bulup İBAN'ına para aktarıp ATM'den çeken kişi.
Yani demek'ki kartı ATM'de kullanan kişi yakalanmış. Bu durumda size ceza çıkması için 2 seçenek olmalı :

1. Ya yakalanan kişi evet hesap sahibi benim arkadaşım bana hesabı kiraladı vs dedi.
2. Ya da siz hakim'e o kadar çok saçma sapan şeyler anlattınızki hakim ulan bu kesin yalan söylüyor, Bunlar bu işi beraber yaptı diyip sizede ceza verdi.

Ek olarak diyelim Kartı şifrenizi bir şekilde buldu ve IBAN'ı ATM'den öğrendi. X Kişiden bu IBAN'a para göndermesini söyledi.
Bu durumda mahkeme dur bakalım ATM'den bu parayı kim çekmiş diye araştırmaz.
Hesap sahibi sizseniz direk sizi ifadeye çağırır. Ama siz diyorsunuzki ifadeye çağırdıklarında ATM'den para çeken kişiyi gösterdi bana diyorsunuz.
Bu durumda önce sizin itiraz etmeniz, Yok bu işlemi ben yapmadım demeniz gerek. Sonra ATM kayıtlarına bakarlar.