Merhaba,

Form2deki buttonu ve textboxu public yapıp Form1 den button eventini tetikleyin. Yani örnek olarak

var form2 = new Form2();
form2.button1.Click += { this.Text = form2.textBox1.Text; }
form2.Show();