@marzenbecher; güzel söylemiş, biraz da ben açayım.

Çift taraflı muhasebe sistemi...

Varlık tutarı sola, varlığın sahiplerinin sahip olduğu tutarlar sağa yazılır. İki taraf her zaman dengededir. Yani balance sheet yani bilanço...

Kuyumcu, dükkanında tuttuğu her altını altın borçlanarak alırsa aslında hiç altını olmaz. Dolayısıyla altın fiyatındaki değişim de onu etkilemez. Peki fiziksel olarak altın alıp satarken ne yapmalı? Fiziki altın alırken birilerine kaydi olarak altın satmalı, fiziki altın satarken de altın borcunu aynı gramajda ödemeli. Bu işlemler eş anlı gerçekleşirse kuyumcu fiyatlardan etkilenmeden alım satım marjından kârını eder.

Kuyumcular bu dediğim ters işlemleri ne ölçüde yapıyor bilmiyorum. Yapmadıkları ölçüde risk alırlar ki buna spekülasyon denir. Kuyumcunun esas işi spekülasyon değildir tabii.