if ($_FILES["dosya"]) {
$resim = buraya sql'e yazdırılan nameyi yazdırın.
} else {
$resim = sql'deki resimin değerini yazdırın.
}

update işleminde direk sql yazdırılan nameyi yazdırmayın. $resim olarak yazdırın.