Cpanel/PleskPanel kullanıyorsan kendi editörleri var, bilgisayarınızdaki dosyayı düzenleyecek iseniz not defterini de kullanabilirsiniz.
Hocam başlıkta php ile düzenleme diye yazdım ama tam olarak anlaşılmadı sanıyorum.
Sorduğum şey cpanelden filezilla gibi ftp programından düzenleme değil, php kodları yazarak bir nevi kendi editörünü yaparak istenilen dizindeki dosyayı okumayı ve düzenlemeyi ve kaydetmeyi soruyorum.